Blog over een Nederlands gezin in Roemenië

Onstabiele zomer en verkoop lelies Op dit moment is het 24 juli, hoogzomer, maar het komt hier met bakken uit de hemel zetten. Het is goed voor onze net aangelegde 'verlate' moestuin. Het weer is deze zomer zeer wisselvallig. De ene dag is het tegen de 40 graden en de andere dag regent het pijpenstelen en komt de thermometer niet boven de 20 graden uit. Ik zag gister op het Roemeense TV-journaal dat de vele regenbuien hebben geleid tot veel overstromingen in het land. Niet zo lang geleden werden veel kassen en oogsten geruïneerd door enorme hagelbuien. Dat is ons hier gelukkig bespaard gebleven. Hopen dat dat zo blijft natuurlijk! een ontstane 'rivier' door de heftige regenval van zojuist Verder zijn we nu druk met het oogsten van de lelies. Ze moeten snel worden geknipt, voordat ze 'en- masse' in bloei staan, ingepakt en verkocht worden. Mircea is al drie nachten op rij om 2.15 uur opgestaan om een lading lelies te verkopen bij de bloemengroothandel...

Blog: Veel dierenleed Na twee jaar hier in Roemenië te wonen ben je (helaas) wel wat gewend als het om dierenleed gaat. Veelvuldig zie je uitgemergelde paarden voor karren lopen, staan er paarden met de benen vastgebonden, zodat ze niet weglopen, in de gloeiende hitte in een veld, worden paarden vanaf een kar met een stok aangespoord om harder te gaan lopen en liggen er dooie honden en katten op de weg die je veelvuldig moet omzeilen. Als je daar vaak mee geconfronteerd wordt, stompt je dat ook af. Je kan niet meer huilen bij elke dooie hond of kat die je op de weg tegenkomt. Maar soms kan je niet wegkijken. Twee dagen geleden was Mircea het gras aan het maaien op een terrein in de buurt van ons huis. De grasmaaier hield ineens op met loeien en hij riep mij en zei dat ik snel moest komen. Oh jee, dacht ik bij mijzelf. Wat is er aan de hand? Zijn stem klonk ernstig. Bij aankomst riep hij 'kijk toch eens wat een asociale mensen je hier hebt', en hij wee...

Verbazing! Een aantal weken geleden kocht Gabriel van zijn zakgeld een miniatuur 'Lamborghini' autootje. De volgende dag nam hij deze net aangeschafte 'schat' mee naar school om het aan zijn klasgenootjes te laten zien en om er zelf in de pauze mee te spelen. Niet zo lang geleden had hij een Playmobil paard mee naar school genomen en was deze helaas snel kwijtgeraakt nadat de juf het van hem had afgepakt. Hij zat er tijdens de les mee te spelen en dat mocht niet. Later had ze het paard op een tafeltje in de klas laten liggen en een klasgenootje, zo bleek later, had kans gezien om het in zijn tas te stoppen en het mee naar huis te nemen. Sinds afgelopen januari blijkt, dat wist ik niet en Gabi kennelijk ook niet, dat de kinderen geen speelgoed meer mee mogen nemen naar school.  Juf vroeg aan de klasgenootjes of ze het paard hadden gezien en toen er geen antwoord kwam liet ze weten dat ze alle ouders zou vragen om thuis de schooltassen te doorzoeken. Dit bleek niet no...

Nieuw leven: Na drie weken dagelijks 's ochtends en 's avonds de eieren in de broedmachine te hebben omgedraaid verscheen daar dan na drie weken het eerste kuikentje dat uit zijn eitje was gekropen. Al snel volgde er meerderen en nu staat de teller op 24 kippenkuikentjes en 1 fazantje. Het is toch ongelooflijk gaaf  om zo'n kipje uit een eitje te zien komen! De eerste paar dagen gingen ze nog niet naar buiten, maar stopten we ze in een hamsterkooitje met een warme lamp erboven en zette die in de badkamer! 's Nachts werden ze allen bij elkaar in een handdoek gewikkeld zodat ze het lekker warm hadden en rustig konden slapen. Die beesten groeien echt razendsnel en na een dag of twee konden ze overdag al lekker naar buiten in een kippenren. Wel goed beschermd met gaas eromheen zodat ze niet een lekkernij zouden zijn voor onze poezen en voor de buizerds, die hier veelvuldig rond vliegen en hier in het bos hun nesten hebben. Wel prachtige beesten deze vogels, maar niet fi...

Eindelijk lijkt de lente dan echt door te breken. Met een temperatuur van 25 graden is het een zonovergoten zondag. Bijna de hele ochtend en het begin van de middag heb ik gespendeerd aan het wieden van het onkruid tussen de lelieplanten. Mircea stort beton voor de te bouwen kas. De kinderen spelen lekker in de tuin en maken nu hun huiswerk buiten aan tafel onder de perenboom. Gabriel kreunt en steunt omdat hij het maken van huiswerk bijna de ergste bezigheid vindt die er bestaat. Waar Alina altijd zo lekker vlijtig is, is hij dat zó absoluut niet! Alles staat in deze periode zo prachtig in bloei.  Dit met dank aan de vele regenbuien van de afgelopen weken! We hebben een werkzame, maar toch relaxte zondag. Een paar mooie 'lentekiekjes' bijgevoegd:  de eigenaar drinkt een biertje in het café aan de overkant. De paarden moeten even wachten! de broeikas wordt in orde gemaakt. Hierin zitten eieren van fazanten, kippen en parelhoenders. Over een aantal weken moeten ...

Pasen in Roemenië: Een paar dagen geleden de wekelijkse boodschappen gedaan in Valenii de Munte. Dit is een leuk bergstadje op zo'n 17 km bij ons huis vandaan. Via een hele mooie route, een kronkelweg door de bergen, bereik je dit plaatsje. Ik vind het altijd leuker om hier mijn boodschappen te doen dan in Ploiesti, maar goed, in Ploiesti komen we gewoon vaker en daarom doen we daar de boodschappen. Wij waren niet de enige die op deze druilerige en koude woensdag hadden besloten een boodschapje te gaan doen. Je merkt wel dat de Pasen eraan komt en mensen massaal gaan inslaan voor het Paasdiner of de barbecue. De lammetjes, die een aantal dagen geleden nog in grote hoeveelheden over de velden liepen met de schapen erbij, zijn nu wel en-masse geslacht. Zij worden hier met Pasen veel gegeten. In de supermarkt lagen enorme pakken met lamsvlees. Wij zijn niet zo dol dit vlees en laten het graag aan ons voorbij gaan. Wij eten onze net aangeschafte Parelhoender wel op, aangezien die z...

De lente is begonnen: De lente is aangebroken en daarmee zijn ook de buitenactiviteiten weer in volle gang. De bloembollen zijn in no time geplant (lang leve onze plantmachine) en nu zijn de fruitbomen aan de beurt om gesnoeid te worden en aan de onderkant van de stam wit geverfd te worden. Dit verven schijnt de insecten tegen te houden. Wel moeten de bomen binnenkort ingespoten worden met een chemisch goedje aangezien een of ander beest wel al kans gezien heeft om veel van de takken aan te tasten. Ook moeten we ervoor zorgen dat de hazen of konijnen niet meer aan onze, net geplante, fruitbomen zitten. Willen we mooi fruit krijgen dan moet dit inspuiten (helaas) gebeuren. Ook wil ik de aankomende zomer weer mijn heerlijke pruimen-, peren- en perziken-jam maken, maar dan wel zonder al die vreselijke wormpjes erin! Ik moest elk stuk fruit afzonderlijk opensnijden om te zien of er niet iets van leven in zat. Zo direct kan ik het gewoon plukken, het wassen en het in een pan met water g...